1. Magyar nyelven
1.1 MONOGRÁFIÁK ÉS KÖNYVRÉSZLETEK
Kamâl al-dîn Damîrî, Ḥajât al-Ḥajwân (Az állatok élete). Bölcsészdoktori
disszertáció. 35 o. Budapest, 1889.
Tanulmányok az újabbkori persa irodalom történetéből. Értekezések a Magyar
Tudományos Akadémia Nyelv- és Széptudományi Osztálya Köréből 15/11 (1892) 188 o.
A perzsa népdal. Értekezések a Magyar Tudományos Akadémia Nyelv- és Széptudományi
Osztálya Köréből 17/3 (1899) 47 o.
Perzsia. In: Heinrich Gusztáv (szerk.): Egyetemes irodalomtörténet. I. köt.
329-362. Budapest, 1903.
Szenâji és a perzsa vallásos költészet. Értekezések a Magyar Tudományos Akadémia
Nyelv- és Széptudományi Osztálya Köréből 18/9 (1904) 175 o.
Dselâl ed-Dîn Rûmî négysoros versei (Székfoglaló) Értekezések a Magyar
Tudományos Akadémia Nyelv- és Széptudományi Osztálya Köréből 19/10 (1907) 72 o.
Szelim szultán mint perzsa költő. In: Keleti tanulmányok Goldziher Ignácz
születésének hatvanadik évfordulójára. Írták tanítványai 183-203. Budapest,
1910.
Bhagavadgîtâ. Értekezések a Magyar Tudományos Akadémia Nyelv- és Széptudományi
Osztálya Köréből 21/5 (1911) 37 o.
Emîr Khoszrev. Értekezések a Magyar Tudományos Akadémia Nyelv- és Széptudományi
Osztálya Köréből 21/10 (1911) 44 o.
1.2 FOLYÓIRATOKBAN MEGJELENT TANULMÁNYOK ÉS KÖNYVISMERTETÉSEK
AKADÉMIAI ÉRTESÍTŐ
Tanulmányok az újabbkori persa irodalom történetéből (kivonat az I. Osztály
1891. március 2-i ülésén tartott felolvasásból) 2 (1891) 224-227.
A Perzsa népdal (kivonat az I. Osztály 1899. január 2-i ülésén tartott
felolvasásból) 10 (1899) 79-81.
Dselâl ed-Dîn Rûmi négysoros versei (kivonat Kégl Sándor 1906. december 3-án
tartott székfoglaló előadásából) 18 (1907) 19-22.
Jules Oppert kt. emlékezete (felolvasva 1907. február 27-én
tartott akadémiai ülésen) 18 (1907) 273-279.
Bhagavadgîtâ (kivonat az I. Osztály 1908. március 23-i ülésén tartott
felolvasásból) 19 (1908) 434-440.
Hindusztáni tanulmányok (kivonat a Kőrösi Csoma Sándor emlékezetére 1909.
április 26-án tartott előadásból) 20 (1909) 361-372.
Marosvásárhelyi török okmányok 21 (1910) 524-526.
Khoszrev, India legnagyobb perzsa költője (kivonat az I. Osztály 1910. október
14-i ülésén tartott felolvasásból) 21 (1910) 552-562.
A régi török költők és Ahmed pasa 25 (1914) 550-553.
BUDAPESTI SZEMLE
Értekezések
Egy persa király háreme 66 (1891) 378-391.
Politikai irányelvek keleten nyolczszáz évvel ezelőtt 71 (1892) 298-307.
Egy új dsatáka
1 gyűjtemény 75 (1893) 279-287.
Naszreddin Sah úti naplója 1889-ből 81 (1895) 117-134.
A buddhismus 89 (1897) 314-318.
Az újabb angol irodalom története 94 (1898) 459-462.
Austen Johanna 103 (1900) 143-148.
Kipling legújabb regénye 112 (1902) 140-146.
Eliot György 113 (1903) 442-450.
Egy új angol regény 127 (1906) 127-135.
A két Browning 131 (1907) 190-222.
Shelley. Első közlemény 156 (1913) 1-31. és
Második közlemény 156 (1913)
254-281.
A Nobel-díj legújabb nyertesei. Rabindranath Tagore, a költői díj nyertese 157
(1914) 450-453.
Könyvismertetések
Du Mans, Raphaël: Estat de la Perse en 1666. Paris, 1890. 68 (1891) 331-334.
Rasmussen, Harald: Studier over Hâfiz med sideblik til andre persiske lyrikere.
Kopenhága, 1892. (1893) 317-319.
EGYETEMES PHILOLOGIAI KÖZLÖNY
Értekezések
Amánat és a hindusztáni dráma 18 (1894) 38-42.
Anszári, a heráti öreg 24 (1900) 103-105.
Egy morisco verses útleírása Mekkába és Medinába tett zarándoklásáról 26 (1902)
316-323.
Könyvismertetések
Pizzi, Italo: Storia della poesia persiana. Turin, 1894. 19 (1895) 497-504.
Tiele: Geschiedenis van den Godsdienst in de Oudheid tot op Alexander den
Groote. 1. köt. 1-2 rész. és 2. köt. 1. rész, Amsterdam, 1895. 20 (1896)
727-731.
Grundriss der iranischen Philologie (hrsg. Von Wilh. Geiger und Ernst Kuhn).
Strassburg, 1895. 22 (1898) 756-761.
Tisdall, Clair: Modern persian Conversation-Grammar. Heidelberg, 1902. 26 (1902)
432.
Beveridge, Annette S.(tr. intr.): The history of Humāyūn by Gul-Badan Begam.
London, 1902. 26 (1902) 537-538.
Lefmann, S. (ed.): Lalita Vistara: Leben und Lehre des Çâkya-Buddha. Halle,
1902. 26 (1902) 538.
Schmidt, Rikhard: Beiträge zur indischen Erotik. Lipcse, 1902. 26 (1902) 539.
Blochet, E.: Les sources orientales de la Divine Comédie. Paris, 1901. 26 (1902)
926-929.
Poestion, J. C.: Norwegisches Lesebuch. Wien, Pest, Leipzig, 1902. 26 (1902)
929-930.
Tiele, C.P.: Geschiedenis van den Godsdienst in de Oudheid tot op Alexander den
Groote. Tweede del. Amsterdam, 1902. 27 (1903) 81-82.
Osztern Salamon: Vázlat Muhammad Kurânjának ethikájához. (Az anyaggyűjtés első
része) Bp. [é.n.] 27 (1903) 788-789.
Henry, Victor. Éléments de sanscrit classique. Paris, 1902. 27 (1903) 884-885.
Pavolini, P.E.: Mahâbhârata, episodi scelti e tradotti collegati col racconto
dell’ intero poema. Milano, Palermo, Napoli, 1902. 28 (1904) 164-166.
Franke, O.: Pāli und Sanskrit. Strassburg, 1902. 28 (1904) 255-256.
Andersen, D.: A Pāli reader with notes and glossary. Part. I. Kopenhága, 1901.
28 (1904) 256-257.
Stumme, H., Arabisch, Persisch und Türkisch. Lipcse, 1902. 28 (1904) 417-418.
Lehmann, Edv.: Zarathustra. Kopenhága, 1899-1902. 28 (1904) 418-421.
Zsukovszkij: Obrazcy perszidszkago narodnago tvorcsesztva. Szent-Pétervár, 1902.
28 (1904) 860-861.
Jacob, Georg: Sultan Soliman des Grossen Divan in einer Auswahl. Berlin, 1903.
28 (1904) 861-862.
Blochet: Études sur l’ésoterisme musulman. Journal Asiatique, 101. Paris, 1903.
29 (1905) 67-68.
Christensen, Artur: Omar Khajjâms Rubâijât, en litterae-historisk Undersögelse.
Kopenhága, 1903. 29 (1905) 68-69.
Browne, E.G. (ed.): Part II. of the Lubábu’l Albáb of Muhammad cAwfi. London,
Lejda, 1903. 29 (1905) 69-70.
Daussen, Paul: Erinnerungen an Indien. Kiel,1904. 29 (1905) 721-722.
Hertel, J.: Ueber das Tantrākhyāyika. Abh. d. phil-hist. Kl. d. königl.
Sächischen Gesellschaft der Wissenschaften, XXII/V. Leipzig, 1904. 29 (1905)
811-812.
Henry, Victor: Les littératures de l’Inde Sanscrit-Pâli-Prâcrit. Paris, 1904. 29
(1905) 886-888.
Hertel: Bunte Geschichten von Himalaja. Novellen, Schwänke und Märchen von
Somadeva aus Kashmir. München, 1903. 30 (1906) 74-75.
Mehemed Tschelebi. (tr. L. Pekotsch) Wien, 1905. 30 (1906) 152-153.
Schrijnen, J.: Inleiding tot de studie der vergelijkende indogermaansche
taalwetenschap. Lejda, 1905. 30 (1906) 308-309.
Henry, V.: Précis de Grammaire Pâlie accompagné d’un choix de textes gradués.
(Bibliothèque de l’École Française d’Extrème Orient. Volume II.) Paris, 1904. 30
(1906) 635-636.
Jacob, Georg (ed.): Der Divan Sultan Mehemeds des Zweiten. Berlin, 1904. 30
(1906)
706-708.
Greenfield, James: Die Verfassung des persischen Staates.
Berlin, 1904. 31
(1907)
146-148.
The Little Clay cart attributed to king Shūdraka (tr. Arthur William Ryder)
Cambridge, Mass., 1905. 31 (1907) 426-427.
Liebich, B.: Sanskrit Lesebuch. Leipzig, 1905. 31 (1907) 428-429.
Jespersen, Otto: Growth and structure of the English language. Lipcse,
1905. 31 (1907) 528-530.
Schuyler, Montgomery: A bibliography of the Sanskrit Drama. New York, 1906. 31
(1907)
530-531.
Die Bhagavadgîtâ (tr. Richard Garbe) Leipzig, 1905. 31 (1907) 605-608.
Persian historical texts vol. III. Part I. of the Tadhkiratu ’l Awliyá …of
…cAṭṭár (ed. Reynold A. Nicholson) Leide, 1905. 31 (1907) 612-613.
Sörensen, S.: An index to the names in the Mahābhārata. Part.I. London, 1904. 31
(1907)
784-785.
Steffen, R.: Isländsk och fornsvensk litteratur i urval. Stockholm, 1905. 31
(1907) 785-786.
Âzad, Hocéÿne (tr., ed.): La Roseraie du Savoir. Choix de quatains mystiques
tirés des meilleurs auteurs persans. Lejda, 1906. 31 (1907) 880-881.
Fumi: Limen indicum. Avviamento allo studio del Sanscrito. Milano, 1905. 31
(1907) 882.
Christensen, Artur: Muhammedanske Digtere og Taenkere. Kopenhága, 1906. 31
(1907)
882-883.
Mahler Ede: Babylonia és Assyria. Budapest, MTA, 1906. 32 (1908) 53-58.
Tomszon, A .J: Obscseje Jazykovjedjenie. Odessa, 1906. 32 (1908) 135-136.
Hertel, J.(ed.): Das Südliche Pancatantra. Abh. d. phil-hist. Kl. d. königl.
Sächischen Gesellschaft der Wissenschaften, XXIV/V. Leipzig, 1906. 32 (1908)
231-232.
Horrwitz: A short history of Indian literature. London, 1907. 32 (1908) 232-233.
Le Monde Oriental. (Publ. by K. F. Johansson et al.) Vol. I. Uppsala, 1906-1907.
32 (1908) 310-311.
Luigi, F. P.: Introductory Manual of the Hindî language with extracts from the
Premsâgar. London, 1907. 32 (1908) 311-313.
Nicholson, R. A.: A literary history of the Arabs. London, 1907. 32 (1908)
393-394.
Selections from Qāāni, (ed. Muhammad Kazim Shirazi) Kalkutta, 1907. 32 (1908)
455-456.
Oman, John Campbell: The Brahmans, Theists and Muslims of India. London, 1907.
32 (1908) 713-714.
Veit, Friedrich: Platens Nachbildungen aus dem Diwan des Hafis. Berlin, 1908. 33
(1909) 145-146.
Das Saurapurānam. (ed. Wilhelm Jahn) Strassburg, 1908. 33 (1909) 382.
The Panchatantra. (ed. Johannes Hertel) Cambridge, Mass., 1908. 33 (1909) 383.
Firdausî of Tûs. Jûsuf and Zalîkhâ. (ed. Hermann Ethé) Oxford, 1908. 33 (1909)
698-699.
Bâḳî ’s Diwân Ghazalijât. (ed. Rudolf Dvořàk) Lejda, 1908. 33 (1909) 699-700.
Hindu Tales (tr. John Jacob Meyer) London, 1909. 34 (1910) 120-121.
Gibb, E. J. W.: A history of Ottoman poetry. Vol. 6. London, 1909. 34 (1910)
222-223.
Textes persans relatifs à la secte des houroufîs (ed.; tr. Clement Huart)
Leyden, 1909. 34 (1910) 298-300.
The Marzubán-náma. (ed. Ibn cAbdu-l Wahháb of Qazwin). Lejda, 1909. 34 (1910)
726-727.
Lacôte Félix: Essai sur Guṇādhya et la Bṛhatkathâ. Paris, 1908. 34 (1910)
727-728.
Jespersen, Otto. A modern English grammar on historical principles.
Heidelberg, 1909. 35 (1911) 142-143.
Krymszkij. Isztorija Turczij i jeja literatury ot razczvjeta do nacsala upadka.
Moszkva, 1910. 35 (1911) 280-281.
Tschudi, Rudolf (ed.): Das Asafnâme des Lutfî Pascha. Berlin, 1910. 35 (1911)
281.
Fonahn, A.: Zur Quellenkunde der persischen Medizin. Leipzig, 1910. 35 (1911)
361.
JUNG UNGARN
Hâli, ein Dichter des indischen Islam (1911) 64-71.
KELETI SZEMLE
θaclabîjeh (Ein türkisches Lehrgedicht aus Persien) 6 (1905) 363-370.
MAGYAR SALON
Teheráni emlékek 7 (1890 július) 438-442.
Az orvosok, mollák és dervisek Persiában 7 (1890 augusztus) 544-548.
Kelet szoczialistái 10 (1893 október) 117-126.
TÖRTÉNETI SZEMLE
A legújabb mohammedán Messiás 1 (1912) 220-225.
1.3 LEXIKONCIKKEK
A PALLAS NAGY LEXIKONA. Budapest, Pallas Irodalmi és Nyomdai Részvénytársaság,
1893-1897.
2
1.4 ÚJSÁGCIKKEK
EGYETÉRTÉS
A persa király naplója Magyarországról I-III.
25. évf. 178,
179,
180. sz. (1891. 07. 1-3.)
A népimádók Oroszországban (Narodopoklonniki)
25. évf. 267. sz. (1891. 09. 29.)
A persa sajtó
25. évf. 310. sz. (1891. 11. 11.)
Előkelő perzsa nők a háremben és az íróasztalnál (Töredék egy könyvből) Átvétel
Kégl Sándor akkor megjelent Tanulmányok az újabbkori perzsa irodalom
történetéből c. munkájából.
26. évf. 333 sz. (1892. 12. 02.)
Muszka álmodozások
27. évf. 95 sz. (1893. 04. 07.)
VASÁRNAPI UJSÁG
Utazásom Persiába 37. évf. 35. sz. (1890.08.31.),
36. sz. (1890.09.07.),
37. sz. (1890.09.14.),
39. sz. (1890.09.28.)
Egy telem a persa fővárosban 38. évf. 16. sz. (1891.04.19.),
17. sz.
(1891.04.26), 18. sz. (1891.05.03)
2. Idegen nyelven
JOURNAL OF THE ROYAL ASIATIC SOCIETY
A poem from the Dīvān of Shams i Tabrīz (1900) 140-142.
WIENER ZEITSCHRIFT FÜR DIE KUNDE DES MORGENLANDES
©eibânî, ein moderner persischer Dichter des Pessimismus 6 (1892) 157-165.
©ājeḳ, der Satyriker des Vagabundenlebens in Irân 7 (1893) 338-344.
Die Memoiren eines Prinzen von Persien 9 (1895) 254-266.
Riẓâ Kulî Xân als Dichter 11 (1897) 63-74.
Viṣâl und seine Söhne, eine Dichterfamilie des modernen Persiens 12 (1898)
113-127.
ZEITSCHRIFT DER DEUTSCHEN MORGENLÄNDISCHEN GESELLSCHAFT
Zur Geschichte der persischen Litteratur des 19. Jahrhunderts 47 (1893) 130-142.
Muḥammed Hibelrûdî’s
Ǵâmic ul-tamṯîl. Die erste neupersische
Sprichwörter-sammlung 48 (1894) 692-698.
Zu Blochet, Catalogue des Manuscrits Persans (Bibliothèque Nationale, Paris,
1905.) (1906) 590-592.
